"rocky balboa sevdiğimiz bi' abimizdi, janti adamdı. dirayetli kalmayı çok iyi bilirdi, mesela ben bilmem.
çok beklerdi, ben beklemem.
o ringteki rakip 'bu kadar mı balboa?' dediğinde hafif gülümserdi, ben gülmem.
koçu 'acı yok rocky.' dediğinde inanırdı, ben inanmam.
rocky balboa sevdiğimiz bi' abimizdi ama müsabakaları da bi' tuhaf olurdu. son raunda kadar ölümüne dayak yer, son raunda da maçı kazanırdı. ben öyle kazanmam. bizde nakavt son raunda bırakılmaz. herkes beğendiği kadarını alkışlar.
rocky abim havlusunu koçuna taşıtırdı. ben havlumu taşıtmam.
abim bu ringte fikayalı, ama biraz da yamuk dururdu. ben duruşumu inandıklarıma dayayınca, şöyle bi' dimdik dururum ayakta.
köşe sende kalsın kardeş. arkamda durma yeter."
(bkz: hiç kimse hayat kadar sert vuramaz)